Datenschutzerklärung

für die Website www.lfecustoms.de

Stand: 29. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

LFE Customs

Inh. Leroy John

Paul-Schwerin-Straße 5

65929 Frankfurt am Main

Deutschland

E-Mail: info@lfec.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.2 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage; dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind (z. B. Anfragen über das Kontaktformular). Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den Fall, dass berechtigte Interessen unseres Unternehmens oder eines Dritten die Verarbeitung erforderlich machen und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

2.3 Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von in der Regel sechs bzw. zehn Jahren). Erfolgt eine Speicherung zu anderen zuvor genannten Zwecken, werden die Daten gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

3. Bereitstellung der Website, Erstellung von Logfiles und Hosting

Diese Website wird bei dem Hosting- und Homepage-Baukasten-Anbieter Squarespace Ireland Limited, Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland ("Squarespace") betrieben. Squarespace stellt die technische Infrastruktur bereit, über die unsere Website ausgeliefert wird, und verarbeitet dabei personenbezogene Daten in unserem Auftrag.

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst das System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Browsertyp und verwendete Version

  • Betriebssystem des Nutzers

  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)

  • Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten werden in sogenannten Logfiles gespeichert. Die Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Squarespace Ireland Limited hat ihren Sitz in Dublin, Irland, und damit innerhalb der EU. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insoweit grundsätzlich im Anwendungsbereich der DSGVO, ohne dass es einer gesonderten Drittlandgarantie bedarf. Da Squarespace Ireland Limited Teil der Squarespace-Unternehmensgruppe mit Konzernmuttergesellschaft in den USA ist, kann im Einzelfall dennoch ein Zugriff durch bzw. eine Verarbeitung über Konzerngesellschaften in den USA erfolgen; Squarespace hat sich nach eigenen Angaben zur Einhaltung von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission verpflichtet, um in diesem Fall ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace unter: https://www.squarespace.com/privacy

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an.

Technisch notwendige Cookies (z. B. zur Sitzungsverwaltung oder Sicherstellung der Website-Funktionalität) werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TTDSG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Sofern Cookies eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind (z. B. für Analyse- oder Marketingzwecke), erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO über ein entsprechendes Consent-Tool (Cookie-Banner). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.

5. Kontaktaufnahme (Kontaktformular und E-Mail)

Bei der Kontaktaufnahme mit uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtinhalt) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten und für den Fall von Anschlussfragen darauf zurückgreifen zu können.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten aus dem Kontaktformular und per E-Mail übersandte Daten regelmäßig dann der Fall, wenn sich die jeweilige Konversation mit Ihnen als beendet erweist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Newsletter

Sofern Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre hierfür angegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse, ggf. Name), um Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zusenden zu können. Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren, d. h. wir versenden nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen.

Für den Versand des Newsletters setzen wir das newsletter-eigene Tool unseres Hosting-Anbieters Squarespace ("Squarespace E-Mail-Kampagnen") ein. Anbieter ist die Squarespace Ireland Limited, Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland. Squarespace Ireland Limited hat ihren Sitz in Dublin, Irland, und damit innerhalb der EU; die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen des Newsletterversands erfolgt insoweit grundsätzlich im Anwendungsbereich der DSGVO. Wie unter Ziffer 3 beschrieben, kann im Einzelfall dennoch ein Zugriff durch Konzerngesellschaften von Squarespace in den USA erfolgen; Squarespace hat sich hierfür nach eigenen Angaben zur Einhaltung von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission verpflichtet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace unter: https://www.squarespace.com/privacy

Die Verarbeitung der in diesem Zusammenhang eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

7. Webanalyse mit Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Benutzung unserer Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet.

Der Einsatz von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG, die Sie über unser Cookie-Consent-Tool erteilen bzw. widerrufen können.

Google verarbeitet Daten auch in den USA. Google ist dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten, wodurch nach Auffassung von Google ein angemessenes Datenschutzniveau für die Verarbeitung von Daten in den USA gewährleistet werden soll. Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy

Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Add-on herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen als betroffene Person im Sinne der DSGVO gegenüber uns als Verantwortlichem die folgenden Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO), soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 18 DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur automatisierten Verarbeitung besteht (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, sowie gegen die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

  • Recht auf Widerruf einer erteilten datenschutzrechtlichen Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

  • Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Sie können sich hierzu jederzeit über die oben unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.

8.1 Zuständige Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Postfach 3163, 65021 Wiesbaden

[Bitte prüfen Sie, ob dies aufgrund des Firmensitzes in Frankfurt am Main die zutreffende Aufsichtsbehörde ist]

9. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen über unser Kontaktformular, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite von Ihnen abgerufen werden.